lav_and_a: (Default)
Это перевертыши.
Слова, читающиеся одинаково в обоих направлениях,
или тексты, одинаково читающиеся от начала к концу и от конца к началу.
Одна такая фраза известна нам всем, в детстве мы часто её повторяли,
потому что именно в детстве мы читали с вами такую замечательную
книгу, как "Приключения Буратино", написанную А.Н.Толстым.
Но фразу написал не он, он только её использовал.
Read more... )
lav_and_a: (Default)
Читаю у Толстого о болезни лёгких Николая Левина в романе "Анна Каренина".
Доктор, которого пригласили осмотреть больного, болезнь подтвердил и
назначил лечение:
сырые яйца и сельтерскую (минеральную) воду с молоком.

Про сырые яйца в этом контексте ничего не могу сказать, никто из докторов мне
не прописывал, а вот минералку с молоком - да, было дело.
Когда у меня как-то долго не проходил остаточный кашель, именно эту смесь мне доктор
и велел в своё время попить с месяц.

Так что, народные рецепты живее всех живых и сейчас в ходу.
lav_and_a: (Default)
Читаю "Анну Каренину" Л.Н.Толстого.
Прочитала первую книгу в 4-х частях.
Когда-то посмотрела фильм и после него не стала читать оригинал.
Не люблю после фильмов читать книги, по которым они были поставлены.
Нет уже свободы восприятия персонажей, своей оценки характеров и событий.
В обратном порядке - пожалуйста, даже интересно посмотреть и сравнить, что ты сам себе навоображал,
а что и как это сделал режиссёр.
Read more... )
Вы предпочитаете читать или смотреть?
lav_and_a: (Default)
Не раз уже слышала мнение, что классика устарела, что нечего ею бедных
(студентов) учеников мучить.
И читать следует современную литературу, отражающую сегодняшний день, сегодняшние
сложности и реалии.
А я читаю "Анну Каренину" Л.Н.Толстого и наслаждаюсь - и слогом, и сюжетом,
и образами созданными, переплетениями человеческих судеб, перипетиями,
психологическими нюансами.
Разве правы те, кто говорят о том, что классика устарела?
lav_and_a: (Default)
За окном солнечно, ярко, светло, а у меня такое состояние - ничего не хочется.
Совсем ничего, никого и никуда выходить тоже не хочется.
Побуду сегодня в одиночестве - сама с собой, подумаю, посмотрю что-нибудь, почитаю.

Эта странность перетекла и на чтиво, мне захотелось читать, очень, и не что-нибудь,
а это произведение из школьной программы.
Читала когда-то или пыталась читать, смотрела фильм, и не один раз, но так читать,
как сейчас, не хотелось никогда.
Начала вчера, и так странно, вчитываюсь в каждую строчку, в каждое слово, внимательно и
подробно, представляя себе ситуации и персонажей.
Read more... )
А сейчас пойду чай пить с вишневым вареньем.
Любите вишневое варенье?
lav_and_a: (Default)
В последнее время его использование в речи, кино, литературе запретили, но страдают авторы
без него, не могут передать силу эмоций, заставить без него нас плакать и смеяться -
просят вернуть.

Исторически официально мат был воплощён в нашу жизнь и культуру в такие же гадкие
по сути времена, как 90-годы - подобное воплощается в подобном.
Наши демократы-либералы разрешили показывать жизнь в искусстве, в театре, кино и литературе,
как она есть в её самых худших проявлениях, позволяя использовать матерные (нецензурные)
слова.
Хотя более чем уверена, что большинству нашего населения это, конечно, претило.
Теперь это проявление искусства стали называть "чернухой", нестоящим и даже вредным.
Было такое в моей жизни, соприкоснулась я с такой чернухой.
Read more... )
Не надо, ведь правда, не надо?
lav_and_a: (Default)
-Гуси-гуси!
-Га-га-га.
-Есть хотите?
-Да-да-да.
-Ну, летите.
-Нам нельзя, серый волк под горой, не пускает нас домой.
-Ну, летите, как хотите...

Слушала-слушала, читала-читала, как мне советовала моя френдесса, о событиях
на Украине, и вот, ничего умного не придумалось, а вспомнилась эта детская
считалочка-потешка.
lav_and_a: (Default)
Мальчик стерег овец и, будто увидав волка, стал звать:
«Помогите, волк! волк!»
Мужики прибежали и видят: неправда.
Так сделал он так и два и три раза, случилось - и вправду набежал волк.
Мальчик стал кричать: «Сюда, сюда скорей, волк!»
Мужики подумали, что опять по-всегдашнему обманывает, - не послушали его.
Волк видит, бояться нечего: на просторе перерезал все стадо.

Read more... )
lav_and_a: (Default)
Что в руки взять нельзя - того для вас и нет,
С чем не согласны вы - то ложь одна и бред,
Что вы не взвесили - за вздор считать должны,
Что не чеканили - в том будто нет цены.

И. Гёте
lav_and_a: (Default)
Слышу, как прошуршал
в падении лист одинокий...

* * *

Белый цветок вьюнка-
вот и свиделись снова...

* * *

Танэда Сантока.


Встречи и свидания бывают разными: желанными, неожиданными,
радостными, приятными, долгожданными, грустными...
Но...
никогда не знаешь, чем для тебя обернётся встреча с тем или иным человеком.
Как говорят на Востоке: "Никогда не знаешь, когда тебя укусит бешеная собака".
И вспоминать о таких встречах не хочется. Убрать их, из сердца вынуть,
поскорее забыть. Но долго ещё они витают над тобой своим зловонным ароматом
не жизни, а чего-то отвратительно злого, отравляющего, перечёркивающее веру
в хороших и добрых людей.
А с виду культурные и хорошо одетые, внешне не обещающие ничего...


lav_and_a: (Default)
В полночь вернулась
и тихонько прошла босиком
домашняя кошка...

* * *

А всё ж таки
одному не так уж и плохо!
Травы луговые...

* * *

Вот и сегодня
ко мне никто не пришёл.
Светляки мелькают...

* * *

В прозрачной воде
облака чредой проплывают...

* * *

Вдали от тебя
сегодня один распиваю
твою бутылку сакэ...

* * *

Одиноко расцвёл
цветок полевой гвоздики
на песчаном пляже...

* * *

День уж слишком хорош -
один я на свете...

* * *
Танеда Сантока.


lav_and_a: (Default)
Вот, в довершенье
ко всем печалям моим
зазеленели травы...

* * *

Одинокая бабочка
всё кружит и кружит, но повсюду
перед ней камни...



* * *

По родной земле
под струями летнего ливня
иду босиком...

* * *

Оглянулся на окрик -
но вокруг лишь осенний лес.
Падают листья...

* * *

Луна взошла -
никого дожидаться не стала...

* * *


Танэда Сантока.

lav_and_a: (Default)
Чем мы старше с тобой,
тем родные края нам дороже,
старая шляпа!

Танеда Сантока.


Наверное, чтобы это понять, надо уехать из родных мест. Это во-первых.
Но молодые не скучают и не вспоминают, и радуются, что уехали куда-то, где им лучше,
как им кажется. Они живут яркой и насыщенной жизнью, событиямия, заботами, эмоциями.
Пока молоды, да...

Становясь все старше и старше приходишь к тому, что картинки родных мест, где родился и
провел свое детство, юность, всё чаще и чаще посещают нас, и мы хотим вернуться туда хоть
на несколько часов. Пройтись по тем улицам, стежка-дорожкам, любимым скверам и паркам,
посмотреть на те поля и луга, речку, родное небо, вдохнуть запах родины...

Какая-то травка
у дороги повсюду цветёт-
родные края...

И радость, если такая возможность есть. Кто-то может позвать, к кому-то можно приехать...
И неважно совершенно, Москва ли это, Киев, Минск или деревня Ивановка в глубинке.

В родимом краю
снова вечером он повеял -
тот самый ветер...




lav_and_a: (Default)
Писала уже как-то, что привлекает меня Восток.
Одна из восточных стран - Япония интересует очень: ее история, традиции,
литература, живопись, философия, изобретения,...

Может быть, в прошлой жизни я родилась в Японии?
Тут еще и подруга обзывает меня гейшей здесь не в смысле моего поведения,
оно в этом плане безупречно:), а какого-то внутреннего состояния по отношению к мужчине,видимо.
Ну, ей виднее, наверное.

Так вот с подачи моего друга, не могу все еще употреблять слово "френд",[livejournal.com profile] erich_z
решила познакомиться получше с японской поэзией хайку и танка. Читала у него их не раз.
Очень мне нравится их читать и перечитывать, неспешно пытаясь понять...

Последнее, как он мне сказал, принадлежит поэту Танеда Сантока. С него и начну.
Посмотрела его историю.
Известный в Японии поэт и философ. Жизнь свою провел в странствиях, стал отшельником,
жил в простоте и бедности, стремился прийти к просветлению. Очень чувствовал
красоту природы, размышлял о бытии.

картинки взяты в инете
1882-1940гг

В свое время он получил хорошее образование, участвовал в литературных кружках,
печатался в известных поэтических журналах. Критики его хвалили, читатели восхищались.
Он любил вино, и говорят, именно в состоянии опьянения особенно легко писались им
его стихи.

Вспомним Омара Хайяма и его любовь к вину. "Истина в вине" сказали и другие.
Нужны поэтам впечатления, эмоции, и дать их могут, действительно, вино или женщина.






Смерть - далекое облачко
в небе студёном...
lav_and_a: (Default)
"...Лишь в маленьком кружке интимном
Есть место тонкостям взаимным...." ?

Из "Фауста" И.Гете.
lav_and_a: (Default)
Что толку в красоте природной нашей,
Когда наряд наш беден и убог.
Из жалости нас хвалят в нашем званье.
Вся суть - в кармане,
Все - кошелек,
А нам, простым, богатства не дал бог.

И.В.Гете. "Фауст"


lav_and_a: (Default)
Ты - то, что представляешь ты собою.
Надень парик с мильоном завитков,
Повысь каблук на несколько вершков.
Ты - это только ты, не что иное.

И.В.Гете.Фауст.

Труд всей жизни. Талантливо написан, не менее талантливо переведен.

lav_and_a: (Default)
Многие считают, что когда А.С. Пушкин писал сонет "Мадонна", он думал о "Сикстинской мадонне" Рафаэля Санти. Он почитал красоту искусства Рафаэля и красоту женщины, воплотившуюся в облике Наталии Гончаровой. Сонет был посвящён ей, его обожаемой им невесте.
Александр Сергеевич писал Наталии: "Я мало бываю в свете. Вас ждут там с нетерпением. Прекрасные дамы просят
меня показать Ваш портрет и не могут простить мне, что его у меня нет. Я утешаюсь тем, что часами простаиваю перед белокурой Мадонной, похожей на Вас, как две капли воды..."

April 2016

S M T W T F S
     1 2
3 45 6 7 8 9
10 11 1213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

  • Style: Dreamscape for Ciel by nornoriel

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 02:35 am
Powered by Dreamwidth Studios